【时讯】涨知识丨《清平乐》的“乐”，到底如何念？

本篇文章1231字，读完约3分钟

最近，电视剧《清平乐》在湖南卫视大受欢迎，备受关注。 这部电视剧的视角从原著《孤城闭》变更，从宋仁宗长女徽柔公主和宦官梁怀吉的感情主线转移到宋仁宗王朝整体，全景展示了宋仁宗执政期间( 1022—1063 )的历史画面，更真实地再现了当时发生的重大历史事件。

《清平乐》自开始以来，其精致的服化道、场景、台词等广受好评，确实可以体现对北宋发生的历史细节的尊重。

比如剧中宋仁宗的年号是“景佑”、“皇佑”、“嘉佑”，宋代的官名是“枢密院”、“开府仪同三司”、“中书舍人”、“副都指挥使”等，各阶级的表现基本正确。 剧中展示的历史事件，李陈妃的葬礼似乎依靠《宋史李陈妃传》的记载。 祭祀刘太后股服祖先的服装基本上按照“周礼”的记载恢复原状。 科举采士的名次、细节等也基本尊重史实，包括言官看到并引用的话在内的很多都可以从《衡平》《礼记》中找到原文，这些都是非常珍贵的东西。

从剧中演员的台词设计中可以感受到他们对历史文化的关怀和关心，女红( gōng )、刘áng(zháng )子等比较容易读错的字音和符合宋代语言习性的日常对话，剧中人物比较规范地解决了这个问题。

但是，除此之外，显然也应该提出应该讨论的问题:“清平乐”的“乐”字的读音问题。

调名中“乐”字的读音历来有异议。 标题“清平乐”登场时，确定了“乐”字的读音为“yuè”，在正剧开始前的广告中，“好剧推荐官”演员刘涛的介绍中也确定了“乐”读为“yuè”。 文学你对此有不同的看法。

语调的来源

要明确语调的读法，先看看语调的来源。 根据戴敏滩的“语言学概论”分类，唐宋语调的第一来源有六种。

一、隋唐的大曲，为了截取法曲，引用琴曲，如《伊州令》、《石州晚》、《水调歌头》等。

二是民谣、祭祀神曲、军乐改编而成，如《竹枝》、《江神子》、《破阵子》等。

三是从海外和边疆传来，如“菩萨蛮”、“苏幕遮”、“八声甘州”等。

是由四个宫廷创作的曲子，如《水调》、《破阵乐》、《雨尿铃》等来自帝王，《千秋岁》、《京乐》等来自乐工。

《徽招》《角招》《五福降中天》等宋大乐府制作的。

六是词人自度曲，如柳永《昼夜乐》《佳人醉》、姜能《扬州晚》《淡黄柳》等。

提高知识，继续说话！

语调的意思

语调最初创制时，其本身应该是有意义的，而且语调的命名应该与语篇的文案密切相关，很多调名是词的主题。 例如“摸鱼”一词摸鱼，“卜操作员”一词写销售卜，“投诉”一词写爱，“祝英台近”一词写梁祝故事，“南乡子”一词写南方风物，“河渎神”一词迎来神庙。

唐代的大曲大多来源于唐诗，其调名也符合唐诗的本事。 比如《雨铎铃》，是唐玄宗在安史之乱中入蜀时为悼念杨贵妃的命乐工张野狐而作的曲子。 郭茂倩云:“明皇别录”说:帝幸蜀，南入斜谷。 属于林雨弥旬，在栈道的雨中，听着铃铛的声音应对山。 皇帝哀悼贵妃，采其声为雨铎铃曲，怨恨不已。 ”(《乐府诗集》)谐音名也符合写的文案。 张瑁《雨钧铃》“长说上皇流泪教，月明南内更没人”、崔道融《