【时讯】涨知识|悼词应该如何写?
本篇文章2518字,读完约6分钟
李嘉诚偕二子祭奠李光耀李嘉诚和李光耀长嫂何晶互相问候 ; ; ; ; ; ; ; 新加坡前总理李光耀去世那天( 3月23日),香港大亨李嘉诚率领两个儿子赶到新加坡,吊唁老朋友,给新加坡总理李光耀、李显龙长子写信。 短短一百多字的追悼文,让网民感叹“汉字之美与悲伤”,“其文大雅,其语言被细致琢磨,其含义深刻,其感情为戚戚戚戚”。 ; ; ; ; ; ; ; 悼词全文如下: ; ; ; ; ; ; ; 得知李资政的逝世,不胜哀惜 ; ; ; ; ; ; ; 资政是世界屈指可数的东西方合一的历史巨人,笃志结成民心民智,实现秩序、自由、公平、仁惠的社会 资政一生果敢,守相本,风格庄严,平易近人。 身体和万物的生死一样,但精神不死,永远留在人心 ; ; ; ; ; ; ; 李有缘多次与资政见面,看其想法深浅,看远处,仁厚,一切如昨,为什么不怀念畴昔呢? 儿童泽钜、泽楷表示深切吊唁,总理阁下和家人衷心哀悼 ; ; ; ; ; 李嘉诚是告别李光模遗体的学者:网民对李嘉诚的追悼文评价过高 ; ; ; ; ; 关于这个悼词,复旦大学中国文学系中国古代文学讲师张金模先生说,这是一篇风格齐全的悼词,开头陈述事实,表达悲伤之情,中部是对死者的评价,最后一段慰问怀念和家人 张金耀从中国人社会整体拷贝水平的状况来看要注意,有其可取之处,但网民的评价显然太高了。 “整体上,文言和白色混杂在一起 无论古今,“东西合一”、“结领”、“磊”等个别词汇都很少见,只是能看到。 ”张金耀说 ; ; ; ; ; ; ; 情报记者使用搜索引擎、二十四史、四库全书等古典搜索系统,搜索了张金耀提到的三个词,除了李嘉诚悼词,确实未见其他来源 ; ; ; ; ; ; ; 记者以这个悼词和现在通常的白话悼词为对象时,张金模认为:“这个悼词之所以看起来高雅,首先是吊辞的形式,是为了供家人阅览,而不是通常追悼会上应该朗读的悼词。” 读的话,还是全是白话好。 否则,容易成为理解的障碍 我们现在有很多吊唁,长挽联,其实是更典雅、更情深的辞谢。 “ ; ; ; ; ; ; ; 张金模表示,今天的追悼文在中国古代没有充分确定对应的文体,从讴歌(音垒)文、哀辞、祭文等哀悼文逐渐进化合并 但是,中国有深深的哀悼文化,从赞文、哀辞到祭文,再到碑、形、墓志,都可以用于哀悼者 ; ; ; ; ; ; ; “根据情况,古人根据对象选择不同的文体,有明确的区别 概括地说,大多包括报道和抒情两个部分 ”张金耀说 从讴文到悼词 ; ; ; ; ; ; ; 以散文形式出现的追悼文,最早可以追溯到讴文和诲辞 讴文只是用来报道,语言是用来表达感情的 现存最古老的诒辞是《左传哀公十六年》上刊登的鲁哀公悼念孔子的《孔子诒歌》: ; ; ; ; ; ; ; 旻天不吊。 为了不留旧物,独自在位,茭佑有罪恶感! 啊哀哉尼父! 没有自律性 ; ; ; ; ; ; ; 全文只有几个词,但语言很悲伤 因为诬告词一定会被宣读,所以其中“呜呼哀哉”的呼声将被广泛用于以后的哀悼文 ; ; ; ; ; ; ; 两汉之间,诲辞盛行,有名的有扬雄的“元后诲”、张衡的“司空陈公诎”、蔡郝的“济北相崔夫人诲” 其具体例子大致为“选言录行、传体而赞文、荣始而哀终” 关于那个人,我也能感到温暖。 那种悲伤,也是悲伤而悲伤 “(梁刘2123《文心雕龙·赞碑》)即前排的小传,记述死者的生平,表示赞赏。 后来写了四句话,表达了死者的荣耀,表达了哀悼之意 前者是散体,后者是韵体,开创了2000多年哀祭文韵散结合的先例。 ; ; ; ; ; ; ; 几乎一样,从辞呈派生的哀辞、吊文,都是前面有序言,后面有韵文,类似于讴辞 不同的是,初期的哀辞“率施于儿童弱死,不是寿终正寝”(晋真挚虞《复制流别论》)多写于夭折的儿童。 比如曹植的两个女儿早逝,先后写了《金筱哀辞》、《行女哀辞》,金庸在《射雕英雄传》中写了东黄药师误以为女儿黄信遇难的时候。 ; ; ; ; ; ; ; 吊文是贾谊的“吊屈原文”、曹操的“祭桥公文”等,文案很广,后者正式命名为“祭文”的开始 ; ; ; ; ; ; ; 魏晋南北朝时代,由于社会思想的解放,文学观念得到加强,哀悼文除了王公贵族的歌功颂德外,还出现了悼念骨肉、悲痛身世的至情复制品,大大增强了这种文体的抒情气息。 ; ; ; ; ; ; ; 这个时期的名篇有曹植的《王仲宣诲》、阮籍的《孔子诎》、哀辞有陆机的《吴大司马陆公少女哀辞》、吊文有贵衡的《吊张衡文》、王瑾的《吊夷齐文》、祭文有王湫的《徐招聘文》、陶潜的。 也有曹植的《慰子赋》、潘岳的《哀死赋》、江淹的《伤爱子赋》等用辞呈体写的哀悼文 从文体上来说,由于整体走向骏俣化,而且祭文的样式完备,所以在开头重点是时间、职务、主祭人、祭品、死者,这成为了节日的开场白仪式。 ; ; ; ; ; ; ; 唐宋运动兴起,骏体形式小,散体文案流行 另外,哀辞取代了诡辞的地位,被祭祀的对象范围扩大,不仅限于夭折的孩子 这个时期的名篇层出不穷,其中散体被世界称赞的是陈子昂的《祭韦府君文》、汉越的《祭十二郎文》、白居易的《祭浮梁大哥文》、李商隐的《重祭外叔司徒公文》、苏轼的《祭欧阳文忠公文》等,还最先是《祭文千》 ; ; ; ; ; ; ; 元明清三代,哀祭文成绩斐著 其中以散体闻名的有归有光的《祭外姑文》、钟惺窝的《告亡儿肆夏文》、刘大掾的《祭舅氏文》、袁枚的《祭妹文》、吴汝纶的《祭李文忠公文》、鸦片战争时期的《浙江府厅县生祭黄冠文》等。 【名篇推荐读】古代的: ; ; ; ; ; ; ; 曹植《行女哀辞》 ; ; ; ; ; ; ; 序:行女生是季秋,终于是第一个夏天 三年来,两个儿子频繁去世 ; ; ; ; ; ; ; 伊神的降命,为什么短修难裁。 华发全年或怀孕会见灾害 ; ; ; ; ; ; ; 感受前悲伤的未阕,恢复新的灾难的再次到来! 方朝华和晚敷,朝露和先盛 ; ; ; ; ; ; ; 死者追不上,太遗憾了。 天高无级,抱着这个谁告的! ; ; ; ; ; ; ; 贾谊《吊屈原文》(节选) ; ; ; ; ; ; ; 共承嘉惠兮,罪长沙 听屈原兮,自沈沅罗 造委湘流兮,敬吊先生 世界被无差别化,那是晕倒。 啊,难过吧,时节不祥! 鹅凤伏遁,猫头鹰翱翔:阎茸尊贵,阿谀则得志。 香前逆拖,方正逆植 世伯夷贪污是指盗中足廉。 莫邪为顿兮,铅刀为树 呵呵,没理由出生! 抛弃周鼎兮宝康珑,驾牛,踢驴马,骞垂双耳兮服盐车。 章傅推荐屌丝,慢慢不长。 嗟苦先生兮,独离此责! ; ; ; ; ; ; ; 陆机《悬挂魏武帝文》(节选) ; ; ; ; ; ; ; 悲伤的丈夫! 有爱就一定会失去,有恶就一定会得到,知识慧不能去那恶,威力不能把那爱全部做到,所以前面的知识不小心,圣人很少说。 如果温柔厌倦了外面的东西,就把曲子留在私房里,贤俊那里应该废除吗! ; ; ; ; ; ; ; 韩越《祭十二郎文》(节选) ; ; ; ; ; ; ; 呜呼汝病吾不知时,汝祯吾不知日,生不能共居,祯抚汝不能尽悲伤,不取决于棺材,窑不临其穴,吾行负诸神而死汝,不孝与恩典,与汝养活,守护而死 一天的职业生涯,一地之角,生与影不取决于我的形式,死亡与灵魂不接触我的梦想,我实际上会这么做,那特别是什么? 他的天,很容易有! ; ; ; ; ; ; ; 袁枚《祭妹文》(节选) ; ; ; ; ; ; ; 呜呼前想不到,后面不知道。 汝不听汝言,吊汝,不看汝食物 纸灰飞扬,朔风野大,哥哥回去,还经常回头看你 呜呼哉! 呜呼哉! 近代的: ; ; ; ; ; 连战《祭总理文》 ; ; ; ; ; ; ; 维民国九十四年四月二十七日,总理孙中山先生逝世八十周年纪念,中国国民党主席连战,代表全体党员,用鲜花献给总理之灵,说: ; ; ; ; ; ; ; 清季末世,内政疏于修理,外患重叠,多次签订条约,羞辱国家,生民涂炭,谁能救? 但是,我的总理,独自怀着远知,有烛光,提倡革命,发明主义,昭苏民智,边喊边奔走,拯救民救国 四方贤豪,共矢丹诚,同心同德,一致奋斗 辛亥双十,义起武昌,专制观死,民国肇建,五色旗扬,开共和国 伟哉总理、魏炳勋成绩、谦让大位、实业迅速发展,建设国家 民国后,走钢丝没有做好准备,灾殃相辅相成 帝制复活,军阀乱政,列强伥,内战不止,民无宁日 总理明鉴,继续革命,保卫民国,维持法统,留正义 北伐统一,建设和平,未完成的志业,疲惫不堪,突然失去了北京 我的总理,大功至德,千古一人,一人千古 一切我的党员,保护遗命,共同振兴,重建中华 ; ; ; ; ; ; ; 陈寅恪为王国维纪念碑写了碑文 ; ; ; ; ; ; ; 海宁王先生沈后两年,清华研究院同人咸怀思自己做不到。 其弟子受老师陶冶者有年,尤思有永恒之念 钱说:宜铭的贞珑,表示什么都没有 用刻石的语言命令寅恪,因得不到数辞,举老师的志事,向天下后世普及 那句话是: ; ; ; ; ; ; ; 士的读书和学问的研究,将远离俗谛的束缚,真理的原因得以发扬 思想不自由,宁可倾听 古今仁圣所与殉情的精义,不如丈夫的下贱愿望 老师死后看到其独立自由的意志,不拘泥于一个恩怨,发生了一个姓的兴衰 呜呼木住在家里,哀思难忘 表哲人的奇节,诉说着真宰的广阔 来世不知道者,也不戴老师的著述,或者有时戴章 老师的学说,有时值得商榷 但是,经过这种独立的精神,自由的思想,成千上万的礼拜,和天地一样长,一共是三光和永光 (本文参考了章寿明《古代哀悼文急速发展简说)(本文来自澎湃信息,越来越多的原始信息请下载“澎湃信息”APP )
标题:【时讯】涨知识|悼词应该如何写?
地址:http://www.huarenwang.vip/new/20181024/11.html
免责声明:泰州晚报旨在为泰州网民实时呈现准确的社会综合热点信息,泰州晚报的部分内容来自于网络,不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,小编将予以删除。